leave it at that

We'll leave it at that. You will pay all the expenses.

我们就这样吧. 你要付所有的费用.

If you're tired, you leave it at that until tomorrow.

如果你感到累了, 我们可以到此为止,明天再继续.

But Obama was not content leave it at that.

但是奥巴马并不满意就此打住.

We'll leave it at that. You will pay half the expenses.

我们就这样吧, 你付一半的费用.

The work is near genius, let's leave it at that.

这作品简直像是天才的杰作, 我们就 这么 着吧.

I think we can just leave it at that.

我认为我们可以把它们留在那里.

I am afraid we shall have to leave it at that.

恐怕我们只好谈到此为止了.

Let's leave it at that; we've worked hard enough today.

我们就到这儿吧, 今天也够辛苦的了.

Leave it at that . God, she's lovely, though, and there's something about her.

就让它这样吧, 不过, 天哪, 她真迷人.

Rachel: Y'know what? I think we can just leave it at that.

瑞秋: 你们知道 吗 ?我想不用再剪了吧.

Leave it at that.

暂时就这样吧.

There's nothing we can do; we must leave it at that.

我们无能为力, 我们必须听其自然.

We'll have to leave it at that.

也只好这样了.

It's no point to go on arguing. Let's just leave it at that.

没道理再争论下去了, 咱们就到此为止吧.

You know what? I think we can leave it at that.

你们知道 吗 ?我认为我们可以把它们留在那里.